HIDRA Translation
We provide document translation, formatting and essential internal checks. The client’s team performs final human editing and checks.
TRANSLATION AND HUMAN EDITING
Technology-assisted translation with the right human review.
HIDRA uses our own technology to process and translate documents. Human editorial review remains a distinct, important stage, especially for medical and technical documentation.
HIDRA Complete
We provide exactly the same translation and formatting, with additional human language and terminology editing by our own team. The core translation quality is not different.
Client review before use
In both packages the client checks the delivered document before use. The quote defines the agreed scope; additional requirements are handled separately.
Frequently asked questions
Does translation quality differ between packages?
No. Both packages use the same underlying translation technology and essential checks.
Who performs the final editing?
With Translation, your team does. With Complete, our team does, followed by your review before use.
Do you guarantee perfect translation?
No. We do not promise 100% results. Human review remains important for either package.
SPECIALIST SERVICES
Explore HIDRA translation services
Specialist and general document translation, supported by the same translation engine and optional human editing.
For documentation with demanding specifications.
Share the scope of your project and receive a tailored proposal.
Request a quote Contact